來當一日飛鳥人!優雅漫步在田園裡的千年古都

奈良是日本歷史相當悠久的古老城市,想必各位讀者一定不陌生。今天要介紹的飛鳥,位在奈良縣的中心一帶,距離台灣遊客常去的奈良市尚有一段距離,但是飛鳥的寧靜田園風情及歷史遺跡很值得一遊。

ASUKA,日文漢字寫作「明日香」,又寫作「飛鳥」。現今奈良縣的明日香村,便是過去飛鳥時代首都:「藤原京」之所在地。歷經千年之演變,政治中心從藤原京(飛鳥)移到平城京(奈良),接著又搬到平安京(京都)。過去的古墳與宮殿,也都埋於地底,滄海桑田,化為農地。現今的明日香村,是一個能讓遊客優雅地漫步其中,感到自在氛圍的村落。
距今約五十年前,在無意之間挖掘出許多的古墳及歷史文物,引來考古學者的研究,才讓人知曉過去之榮光。儘管對外國人來說還是一個陌生的名字,現在的飛鳥可是日本人常常來觀光見學的人氣景點,難怪有人會說:飛鳥是日本人的精神故鄉

交通:如何到飛鳥

可從大阪或京都搭乘近鐵線至近鐵飛鳥站。


從京都或大阪出發的旅客,向車站窗口購買「飛鳥一日券」最為划算
。從京都出發的一日券費用為1,960日圓,除了來回一次外,「京都↔向島」及「大和八木↔櫻井╱壺版山」之間可以自由搭乘。從大阪出發,使用近鐵線的一日券費用為1,440日圓,可以往返一次大阪與飛鳥之間,也可以在大阪及飛鳥區域的近鐵自由搭乘。由於「飛鳥站」是小站,經過車次較少,搭乘到「橿原神宮前」下車,租借腳踏車或搭乘周遊巴士的方式較為便利

近鐵飛鳥一日券適用範圍

近鐵飛鳥一日券各區域費用。

貼心小提醒:
關於一日券的詳細資訊,可以到近鐵飛鳥一日券官網查詢。

在飛鳥如何移動:租車、腳踏車、周遊巴士

在飛鳥的移動方式有三種選項,旅客可以選擇租車、騎腳踏車或搭乘周遊巴士
最近相當受日本遊客好評的是使用小型電動車MICHIMO遊飛鳥。造型小巧可愛的MICHIMO可以乘坐兩人,車內配備ipad導航,租借一日的費用是8,640日圓,三小時的費用的3,240日圓。考量到機動性及特殊體驗,頗為划算,攜帶日文版駕照的旅客可以在近鐵飛鳥站的據點進行租借。詳細資訊可以到MICHIMO官網查詢喔。

可乘坐兩人的小型電動車MICHIMO

車子造型新穎可愛,配備ipad及導航。

想要用更優哉的方式感受田野風光的旅客,可以在近鐵「飛鳥站」或「橿原神宮前」站租腳踏車,還能A地借車,B處還車,不必重複走過的路線,相當貼心。

近鐵飛鳥站前的租車處,可租腳踏車及MICHIMO

多台腳踏車可供租借。

腳踏車租借方案,可以此處借他處還。

記得要拿一張飛鳥地圖。

明日香周遊巴士一日券

飛鳥周遊巴士移動區間



另外一種移動方式是搭乘「明日香周遊巴士」,往返於「飛鳥站」及「橿原神宮前站」,一日券票價為650日圓,詳細資訊可以到明日香周遊巴士官網查詢。

景點一:石舞台古墳

古墳指的是日本在公元3世紀初期到公元7世紀初期建成的巨石墓或墳丘墓。日本歷史上的一個時代名叫古墳時代,就是以該時代的代表性建築古墳而命名。

目前日本最大的橫洞式石室,巨大的石舞台古墳

走下去,可通往古墳內部。

石舞台古墳位於飛鳥歷史公園石舞台周邊地區的中央位置,是日本國內最大型的方形古墳。正中央的天井石為一塊巨大而平坦的岩石,就像一個舞台,因此這處的古墳被稱為「石舞台」,學者推測當時被葬在裡面的人物應是七世紀初的政治權臣蘇我馬子。30逾塊岩石總重2300噸,特別是天井石重量高達77噸,不禁令人感嘆距今一千三百年的搬運及建造技術。

石舞台古墳
・地址:國營飛鳥歷史公園內
・電話:0744-54-4577
・營業時間:8:30~17:00(16:45前進場)
・交通方式:搭乘明日香周遊巴士於「明日香觀光會館前」下車,徒歩10分。
官方網站

景點二:奧飛鳥,稲渕棚田

「奧飛鳥」的意思就是「深處的飛鳥」,飛鳥的後山。騎車到小丘上的「奧飛鳥」一帶,放眼望去,是日本少見的梯田景觀,而梯田上種植的作物是米。若是在十月來的話,還能看到遍野火紅的彼岸花,據說有不少日本人會在秋天特地來到飛鳥賞花呢。

奧飛鳥的田園景色。

飛鳥川上的「男綱」,有期盼洪水勿作亂之寓意。

飛鳥每年都會舉辦稻草人比賽,參賽者多為當地居民。走在鄉間小路,可以看見田野及梯田周邊都是精巧可愛又逼真的稻草人。

日本的梯田景觀:稲渕棚田

「案山子」為日文的稻草人之意。

栩栩如生的稻草人:農夫與狗。

做工精細的早乙女稻草人。

稲渕棚田
・地址:634-0123 奈良県高市郡明日香村稲渕

景點三:飛鳥寺

飛鳥寺供奉的本尊佛像為日本最古老的銅造釋迦如來座像(重要文化財),就是大家熟知的「飛鳥大佛」。七世紀初由日本飛鳥時代的政治家與權臣蘇我馬子創建而成,其法號為「法興寺」,天皇遷都平城京後也稱為「元興寺」。

飛鳥寺入口。

飛鳥大佛,日本最古老的銅造釋迦如來座像。

整座寺院以塔為中心,在東、西、北三方構築金堂,外圍配置以迴廊的設計在日本建築學術用語中稱為「飛鳥寺式」

飛鳥寺的庭園景觀。

小而古樸的飛鳥寺,讓人感到平靜。

飛鳥寺
・地址:奈良縣高市郡明日香村飛鳥682
・電話:0744-54-3091
・營業時間:09:00~16:00
・交通方式:搭乘明日香周遊巴士於「飛鳥大仏前」下車,徒歩5分。

美食:地產蔬食套餐

ポカフレール位於「明日香夢の旬菜館」內,店名的意思是「讓身心都暖起來」,可以在這裡吃到明日香村產的當季蔬菜料理

「ふるさと明日香のワンプレートランチ」。

ポカフレール(Poca Frere)的午間菜單。

推薦集合當地新鮮蔬菜於一盤的「ふるさと明日香のワンプレートランチ」,主菜有肉、魚或漢堡排可以選擇,價格為一千元日圓。另外可以再加價500日圓升級成套餐,餐後會送上三種甜點及飲料,相當划算。

店內也有販售飛鳥特色土產品。

奈良以紡織工藝聞名,這裡也可買到品質優良的手巾、手帕。

購物:特色伴手禮與「明日香紅寶石」

あすか夢販売所是一間位於近鐵「飛鳥站」的蔬果土產販賣所,展售的商品都會標上當地生產者的名字,直接由生產者訂價,新鮮又便宜,這裡不僅是當地居民日常購物的場所,居住在奈良縣其他地區的人也會專程過來買菜呢。在這裡可以買到新鮮的農產品,使用明日香村產野菜製作的漬物,家常的和菓子等。

「あすか夢販売所」入口。

明日香產的蜜柑甜度很高,而且價格便宜。

飛鳥在地產的米。

有「明日香紅寶石」美稱的地產草莓。

當店除了新鮮蔬果外,也有販售明日香當地的伴手禮,推薦的有:赤米餅乾、「明日香紅寶石」草莓果醬、以及可以現買現吃的三色和菓子(彩色きんとん)

口味香純的飛鳥甜點「彩色きんとん」

在地人也大推薦的明日香紅寶石果醬。

在あすか夢販売所必吃的限定產品就是冬季盛產,名為「明日香紅寶石」的草莓冰淇淋。和市售的草莓口味冰淇淋一比,「明日香紅寶石」好吃極了,草莓特有的甜味中帶些許的酸度,中和地恰到好處,即使是寒冷的冬天也三兩下就吃光了!

添加明日香紅寶石的冰淇淋只有這裡吃得到。

本次旅行的戰利品,草莓超好吃!

あすか夢販売所
・地址:奈良県高市郡明日香村御園2−1
・電話:0744-54-5670
・營業時間:9:00~17:00
・定休日:
・交通方式:從近鐵「飛鳥站」出站後,過人行道即達。
官方網站

漫步在飛鳥寧靜的田野裡,各種鳥聲都一清二楚。石舞台古墳、飛鳥寺等遺跡皆是相當具有歷史意義的景觀。如果喜歡奈良市區的平靜悠閒,那麼你一定也會愛上飛鳥鄉間的內斂與寧靜,下一次的日本小旅行,就安排一天到飛鳥感受清靜優雅的氛圍吧。

編輯撰文:Peiyi

2016年02月24日更新